รายงานการบันทึกประจำวัน วันที่ 22 กันยายน 2558
เช้าวันนี้มีนัดกับอาจารย์สอนภาษาจีนที่หอประชุมที่ 1 สถาบันกศน.ภาคเหนือ โดยมีท่านผอ.ประเสริฐ หอมดี เป็นประธานเปิดการอบรมโครงการเรียนภาษาจีนแบบทางไกล ซึ่งข้าพเจ้าได้อยู่ในกลุ่มหัวข้อเรื่อง การขายอาหารและเครื่องดื่ม ก่อนแบ่งกลุ่มอาจารย์สอนภาษาจีนจากโรงเรียนเขลางค์เป็นวิทยากรสอนในเรื่องการใช้โปรแกรมพินอินในการอ่านและแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยคะ คำแรกที่ได้จากการอบรมคือ เลาซือ แปลว่าอาจารย์ คำอื่นๆเริ่มงงๆแล้วคะ....หลังจากนั้นได้แบ่งกลุ่มตามหัวข้อที่ได้รับผู้เข้าอบรมได้ฝึกอ่านแบบฝึกหัดในสถานการณ์จำลองการขายอาหารและเครื่องดื่มในร้านอาหารแห่งหนึ่งสมมุติว่าตนเองเป็นคนขายและคนรับบริการฝึกอ่านจนชำนาญแล้ว(คิดเอง)ได้ทำแบบทดสอบจำนวน 30 ข้อได้ตรวจคำตอบแล้วข้าพเจ้าได้ 28 คะแนน (เก่งใช้ได้นะเนี่ยอิอิ)
ช่วงบ่ายได้ทดสอบจับคู่สนทนาในสถานการณ์สมมุติแล้วไปสอบอ่านกับอาจารย์ประจำกลุ่มผลปรากฎว่าการออกเสียงยังออกไม่ถูกต้องอาจารย์ก็ได้สอนออกเสียงให้ถูกต้อง(ในใจคิดว่าโอ้โห้ต้องออกเสียงออกแอ๊กชั่นขนาดนี้เลยหรือนี่ทำเอาขากรรไกรของข้าพเจ้าเกร่งเลยทีเดียว)จนแล้วจนรอดก็สอบผ่านคะได้รับคำชมจากอาจารย์ว่าออกเสียงได้ถ้าได้ฝึกเยอะๆจะดีมากคะ...
 |
| ท่านผอ.ภาคฯเป็นประธานเปิดโครงการ |
 |
| ภาพการทำกิจกรรมกลุ่ม |
 |
| ผลการทดสอบหลังเรียนคะ |
ดีมากค่ะ
ตอบลบ